domingo, 26 de junho de 2011

VÍDEO: Selena Gomez ri de entrevista de Justin Bieber falando sobre sair com ela, em 2009


Na manhã de quinta-feira (23 de junho), enquanto Justin Bieber cumpria sua agenda em programas de TV por Nova York, para promover “Someday”, sua namorada  Selena Gomez visitou a rádio Z100 no programa "The Z100 Mornig Show". Durante a entrevista Selena foi perguntada sobre Justin Bieber, mas o melhor estava por vir, os locutores voltaram no tempo e ao invés de perguntas sobre o atual namoro com o astro,  Selena teve uma surpresa ao ouvir  uma entrevista de Bieber em 2009 na mesma rádio, onde podemos ver  que Justin já tinha uma grande queda por Selena, quando ela dizia que o considerava como um irmão.
  Confira abaixo o vídeo e a entrevista completa e traduzida:
Entrevistador: Eu vou colocar um som para você escutar. É de 2009.
Selena: Som?
Entrevistador:  Fizemos uma entrevista com um cara chamado Justin Bieber.
Selena: Oh meu Deus!
Entrevistador: Não vou te constranger com perguntas que não são da nossa conta,  mas quero que você ouça porque é uma entrevista especial.
Selena: OK.

Entrevistador: E eu vou dar uma cópia para você levar quando for embora.  Escute isso.
TRADUÇÃO DO ÁUDIO  DA ENTREVISTA de Justin para a Z100 em 2009:
Entrevistador: Aqui é TJ entrevistando Justin, isso vai para meu podcast.
Entrevistador: Por qual garota de Hollywood você é obcecado?
Justin: Beyoncé (nesse momento Selena diz: “Isso não mudou”
Entrevistador: Beyoncé? Ela é mais velha que você. Tem alguém de Hollywood de sua idade?
Justin: Acho que Selena Gomez é bonita, eu gosto dela. Acho ela fofinha, ela é gatinha.
Entrevistador: É isso que eu precisava saber. Porque agora pode ser que Selena Gomez escute isso. Pode ser que ela diga "Justin Bieber Oh meu Deus! Eu acho que não gosto dele, porque sabe não se pode gostar dele, mas se por acaso cruzar com ele poderia ser alguém com quem eu consideraria sair." Demorou para conseguir essa resposta de você.
Justin protesta: Eu não quero... Eu não gosto dela.
Entrevistador: Eu entendo que na sua idade é comum não gostar de garotas. (risos)
Justin: NÃO! Eu gosto de garotas. 
Entrevistador: Você tem medo?
Justin: Não eu não tenho medo.
Entrevistador: Se Selena te desse bola você sairia com ela?
Justin: Com certeza.
O entrevistador de Selena diz: “Poxa ele tinha você  na cabeça desde 2009”. 
Depois do comentário e de ouvir a entrevista, Selena ainda diz: "Eu não gosto dele", em tom de vingança, já que Justin disse na entrevista de 2009 a mesma coisa. E todos dão risada e fazem comentários.
Pelo visto esse romance estava escrito nas estrelas, já que Selena era a única garota não platônica (no caso de Beyoncé), na mente de Justin. O que você achou da reação de Selena ao ouvir a entrevista de Justin falando dela em 2009?


Nenhum comentário:

Postar um comentário